Her er ei liste over hva «snegl» er på andre språk:

Latin – gastropoda («magefot»), cochlea (skall?)

Samisk – riipu (nordsamisk), gyhtsele (sørsamisk), gehtsulahka (lulesamisk)

Svensk – snäcka (med skall)/snigel (uten skall)

Finsk – kotilo (med skall)/etana (uten skall)

Islandsk- snigill

Engelsk – snail (med skall)/slug (uten skall)

Tysk – schnecke, schnägg (sveitsertysk)

Fransk – escargot

Spansk – caracol

Baskisk: Barraskiloa

Italiensk – lumaca, chiocciola

Portugisisk – caracol, caramujo (brasiliansk portugisisk)

Nederlandsk – slak

Gresk – σαλιγκάρι

Latvisk – gliemezis

Estisk – tigu

Litauisk – sraigė

Polsk – ślimak

Kroatisk – puž

Serbisk – пуж

Slovensk – polž

Slovakisk – slimák

Tsjekkisk – šnek/hlemýžď (Helix sp.), slimák (uten skall)

Ungarsk – csiga

Albansk – kërmill

Bulgarsk – охлюв

Rumensk – melc

Makedonsk – полжав (polzhav)

Russisk – улитка

Tyrkisk – salyangoz

Hebraisk – שבלול (shablul)

Arabisk, farsi –  حلزون (halazoo)

Urdu

Hindi – घोंघा (ghongha)

Tamil – நத்தை

Singalesisk: (golubella)

Bengali – শামুক (shamook)

Malayisk – siput

Vietnamesisk: ốc bưu

Thai – หอยทาก

Indonesisk – bekicot

Balinesisk – kakul

Vietnamesisk – ốc sên

Japansk – カタツムリ

Koreansk – 달팽이

Kinesisk – 蜗牛

Kan du andre språk? Eller oppdager en feil? Skriv det i kommentar under, så oppdaterer jeg lista så snart jeg kan.

Advertisements

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s